rain man

A man in a dark anorak was walking in the rain.

一个穿深色短风雨衣的人在雨中行走。

peek and his father, fran, used kim's notoriety to campaign for the disabled. they produced a book called the life and message of the real rain man.

Peek和他的爸爸Fran利用Peek的名声为残疾人发起了一场活动，他们写了一本书叫真实的雨人的生活和消息。

How did you like the movie Rain Man?

你觉得《手足情未了》这部电影 怎么样 ?

A ticket for Rain Man, please.

请来一张《雨人》的票.

So goes an old saying,@ Once bitten twice shy. The man who waters his grass after a good rain is carrying coals to New-castle.

有句俗话说：一朝被蛇咬，十年怕草绳。雨后浇草的人真是画蛇添足。

i'd have to be rain man to memorize that many passwords.

我必须成为雨人（Rain Man）才能记住那么多的密码。

while the real rain man never counted cards, his mental abilities were just as unbelievable.

雨人的原型没数过牌，但脑力也很出众。

When a man and friendship when kissing, it would be like a spring rain after drought, nourishing the soul of every inch of land, so that purification of the soul, to fly.

当一个人与友情接吻时，便犹如干旱后的一场春雨，滋润着心灵的每一寸土地，让心灵净化，飞翔。

The man wearing a bamboo hat , and fishing in the rain was my uncle.

他洗了一把青菜, 然后将它们放在筲箕里控水.

again, the real rain man kim peek mentioned above is gifted in a variety of areas, yet mostly related to memory.

再比如，前面提到的真雨人金·皮克所拥有的特殊能力领域很广，但大多与记忆有关。

Old man hence rain hat one was a crest to hide bodhisattva to wore up for ground, and fasten the tape good.

老公公于是将斗笠一顶一顶的帮地藏菩萨戴了上去，并且将带子系好。

Subsequently, the light rain was a man taken to a nearby beauty salon, a massage shop.

随后, 小雨被一男子带到附近的一家美容美发按摩店里.

The man who waters his grass after a good rain is carrying coals to New-castle.

雨后浇草的人真是画蛇添足.

The man who waters his grass after a heavy rain is carrying coals to Newcastle.

雨后浇花的人真是多此一举.

...a most phlegmatic man, steadily working on as the rain splashed down.

大雨倾盆而下时仍能沉稳工作的非常冷静的人

raymond babbitt ( dustin hoffman) famously quipped in rain man that qantas has never had an accident. that's almost true: the australian carrier hasn't had a fatal crash since 1951.

在电影《雨人》中，达斯汀？霍夫曼饰演的雷蒙德？巴比特曾打趣说：“澳航从未出过事故。”事实也几乎如此：澳洲航空公司自1951年以来从未有过致命飞行事故。

most people must have seen the movie rain man, the hero and daniel have much in common.

相信很多人曾看过电影《雨人》，男主角与丹尼尔有很多相似之处。

some of his best movies were top gun, rain man and mission impossible.

他最好的电影，有《壮志凌云》，《雨人》与《不可能的任务》。

kim peek, the most famous autistic savant and inspiration for the film rain man, died aged 58 in december.

KimPeek，最著名的孤独症专家，电影“雨人”以他为原形而创作，在今年12月过世，时年58岁。

Pakistani man rests on a bench amongst floodwater after a heavy monsoon rain in Lahore.

在拉合尔,一名巴基斯坦男子在洪水包围的长凳上休息.

among his many skills, peek memorized every road on the map, the composers and dates of countless songs, and incredibly detailed historic facts. after rain man, he spent his life touring the country and campaigning for the disabled, to the delight of many who were able to witness his unique gift in person.

他丰富的技能包括记住地图上的每一条路，无数歌曲的作曲家和日期，以及详细得令人难以置信的的历史事实。《雨人》出名后，皮克将毕生投入到在美国各地奔走，为残疾人发起活动，用自己的独特天赋鼓舞他们。

after rain man, peek traveled the world as" the real rain man," amazing audiences and visitors with his ability to recall dates and facts deep into history.

在《雨人》这部片子之后，Peek作为真正的雨人环游世界，用他唤起历史深处的事实和日期的能力震惊了观众和来访者。

jay, rain man is back with little miss sunshine, rihanna - where you at?

杰伊，雨人和阳光小美女都回来了，蕾哈娜–你在哪里？